1. Tímto udělujete souhlas společnosti Transform a.s. Lázně Bohdaneč se sídlem Na Lužci 659, 533 41 Lázně Bohdaneč, IČ: 15050114, DIČ: CZ15050114. Zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Krajským soudem v Hradci Králové pod sp. zn. B 191 (dále jen „Správce“), aby ve smyslu nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) č. 2016/679 o ochraně fyzických osob v souvislosti se zpracováním osobních údajů zpracovávala tyto údaje:

• jméno a příjmení
• e-mail

2. Jméno, příjmení, e-mail je nutné zpracovat za účelem evidence pro zasílání emailových akčních nabídek a obchodních sdělení. Tyto údaje budou Správcem zpracovány po dobu 5 let.

3. S výše uvedeným zpracováním udělujete svůj výslovný souhlas. Souhlas lze vzít kdykoliv zpět, a to například zasláním emailu nebo dopisu na kontaktní údaje společnosti Transform nebo odhlášením ze seznamu adresátů klinutím na link "odhlásit zasílání" a potvrzením odhlášení v příslušné emailové zprávě.

4. Zpracování osobních údajů je prováděno Správcem, osobní údaje však pro Správce mohou zpracovávat i tito zpracovatelé:

• Poskytovatel softwaru webových stran, Poskytovatel informačního systému.

• případně další poskytovatelé zpracovatelských softwarů, služeb a aplikací, které však v současné době společnost nevyužívá.

5. Vezměte, prosíme, na vědomí, že podle zákona o ochraně osobních údajů máte právo:

• vzít souhlas kdykoliv zpět,
• požadovat po nás informaci, jaké vaše osobní údaje zpracováváme,
• požadovat po nás vysvětlení ohledně zpracování osobních údajů,
• vyžádat si u nás přístup k těmto údajům a tyto nechat aktualizovat nebo opravit,
• požadovat po nás výmaz těchto osobních údajů,
• v případě pochybností o dodržování povinností souvisejících se zpracováním osobních údajů obrátit se na nás nebo na Úřad pro ochranu osobních údajů.

ZWECK DER VERARBEITUNG PERSÖNLICHER DATEN

Wir verarbeiten Ihre personenbezogenen Daten in erster Linie, um Ihnen vertragsgemäße Leistungen zu erbringen. Wir sind berechtigt, dies zu tun, wenn dies zur Erfüllung des Vertrages erforderlich ist, den Sie mit uns geschlossen haben oder mit uns abschließen möchten.

UMFANG DER VERARBEITETEN PERSÖNLICHEN DATEN

Wir verarbeiten nur Daten, die Sie wissentlich und freiwillig an uns weitergeben, sowie Daten, die durch unsere Aktivitäten entstehen. Wir benötigen nur die Informationen, die zur ordnungsgemäßen Erfüllung unserer vertraglichen und rechtlichen Verpflichtungen oder zum Zwecke unserer berechtigten Interessen erforderlich sind und über die wir Sie informiert haben.

Bearbeitungszeit

Personenbezogene Daten werden bei uns so lange gespeichert, wie wir sie für den Zweck benötigen, für den wir sie erhalten haben. In Bezug auf gesetzliche Verpflichtungen und Verjährungsfristen werden personenbezogene Daten in der Regel für einen Zeitraum von 10 Jahren ab Beendigung des Vertragsverhältnisses verarbeitet. In einigen Fällen können wir uns dafür entscheiden, die Daten nach diesem Zeitraum aufzubewahren, wenn besondere Gründe dafür vorliegen.